LangAgent is a software localization suite designed to make the localization process as smooth as possible. LangAgent enables you to divide the work of the programmer and the translator, thus the ...
LangAgent is a software localization suite designed to make the localization process as smooth as possible. LangAgent enables you to divide the work of the programmer and the translator, thus the programmer will be free from performing additional operations connected with localization, and there will be no necessity for the translator to have programming skills (such as editing resource files). For example, programmer wants to display a text message. Using standard approach he should: switch to the resource editor and open a string table window; use the menu to insert a new string; enter the text and give a reasonable and unique name to the string's identifier; switch back to the code and type the string's identifier again. Using LangAgent, programmer should type just one string: LSTR("Message text goes here"); there is no need to switch windows, use resource editor and digress from the programming. LangAgent automatically generates tasks for translators, considers the size of texts for translation and provides statistical information. LangAgent will easily help you to use remote translators, and you will not have to send them the source code. LangAgent supports version control, so if you release a new version with only a few added or modified messages, LangAgent will generate tasks for translation including only the modified and new phrases. LangAgent supports phrase dictionaries, which enables you to translate standard messages into main European languages automatically. You can use LangAgent not only for localization but also for proofreading the main (generally English) language (it is especially important if the main language is not native for programmers engaged in a project). The LangAgent add-in for Visual Studio enables you to apply LangAgent to your projects as quickly as possible. Now LangAgent is oriented towards MSVC++, the support of other environments and HTML is coming.
Advertising
